英語のミーティング架空の利用シーン
英語を追う、その先の
質問にたどり着く。
海外のメンバーと、仕様や優先順位を話す時間。原文と翻訳を手掛かりに内容を追い、気になった点を一つ、言葉にするために。
会議中の使い方を見る
こんな方の、
こんな会議に。
想定ユーザー架空の利用シーン
エンジニア・プロダクト担当者
日本のチームで開発やプロダクトづくりを担当。海外の同僚との定例では、技術的な話と英語の聞き取りを同時に進めています。
- 会議の場面
- 海外メンバーとの仕様確認
- 目指すこと
- 前提を理解して、確認したい点を伝える
大まかな話は追えていても、細かな条件を聞き返すタイミングを迷う。分かったつもりにせず、実装前に認識を合わせたい。
会議中の、
3つの使いどころ。
話の流れに合わせて、必要なときに。
質問案を読むだけでなく、自分の言葉で確かめます。
- 01FOLLOW
原文と翻訳を、行き来する。
英語の字幕と日本語の翻訳で会話の流れを追います。固有名詞や技術用語は原文にも戻り、自分の理解と照らし合わせます。
- 02ASK
質問案から、論点を絞る。
会話に沿った質問案を参考に、気になった前提を一つ選びます。専門用語や相手の意図を確認し、自分が伝えられる表現に整えます。
- 03FOCUS
要旨で、理解したことを確かめる。
要旨にある話題と自分のメモを比較。作業範囲や期限の理解に不安があれば、会議中に相手へ確認します。
分からないところを、一つの質問に。
会話・表示例
以下は機能の使いどころを説明するための架空の会話と表示例です。実際の画面・出力を再現したものではありません。
前提を理解して、確認したい点を伝える。
AIの出力をそのまま採用せず、相手の意図を確かめます。
Let’s keep the first release focused on the core workflow.
最初のリリースは、主要な作業の流れに絞りましょう。
最初のリリースに含める範囲と、後回しにする範囲を確認できますか？
Could we clarify what is included in the first release?
- 話題：最初のリリースの範囲
- 方針の例：主要な作業の流れに集中
- 未確認：具体的に含める機能・含めない機能
字幕・翻訳・質問案・要旨には誤りや抜けが生じる場合があります。重要な条件は、発言や資料と照らし合わせて確認してください。
次の会議で、
使い始めるには。
- 01
プランと環境を確認。
使いたい機能と対応環境を確認し、登録。画面資料解析にはPro・Businessが必要です。
- 02
アプリを準備。
対応するMac・Windows版をダウンロード。必要なOSの許可は、アプリの案内に沿って設定します。
- 03
会議音声を選んで、開始。
利用を参加者に説明し、所属組織のルールを確認。会議の音声を選択して、字幕や質問案を手元に。
対応環境：Windows 11（x64）／macOS 14以降・Apple Silicon搭載Mac。最新の条件は使い方ページで確認できます。
このシーンの、
よくある質問。
どの言語の会議で使えますか？
Talkellは日本語・英語の会議をサポートします。原文と翻訳を見ながら内容を確認できます。専門用語や固有名詞など、重要な表現は相手に確かめてください。
翻訳だけを見ていれば、会議の内容を理解できますか？
翻訳は理解を補助するものです。音声の状態や表現によって誤りが生じる場合があります。原文や会話の文脈も確認し、作業範囲・日付・数値は口頭でも認識を合わせてください。
ほかの会議では、どう使う？
ご利用の声をお聞かせください。
実際のご感想を募集中です。
掲載はご本人の許可をいただいた内容のみ。
次の会議に、
もうひとつの視点を。
自分に近いシーンを見つけたら、
Talkellの使い方とプランを確認してみませんか。